Para que todo el mundo pueda aprovechar nuestro trabajo para hacer
sus própios juegos locales, que cuenten su própia historia.
En Juega y Aprende deseamos que todo el mundo cree sus própios juegos para ayudar en el estudio y el aprendizaje de un conocimiento, y como forma de transmitir y perpetuar la cultura local.
La forma en que podemos lograr este objetivo es poniéndoselo fácil a todos los profesores, educadores y enseñantes de cualquier parte del mundo, liberando los derechos de autor de las instrucciones, textos, dibujos, diseños e ilustraciones y compartiéndolos a través de la web, de manera que cualquiera que quiera aprovechar un juego sobre aves (por ejemplo) pueda fácilmente hacer pequeños cambios y directamente tener su própia versión local del juego sin necesidad de hacerlo desde cero.
En JyA no ambicionamos ni deseamos tener «el control» de los juegos que se creen a partir de nuestro trabajo (aunque agradecemos que nos informéis, ¡nos da una inmensa alegría!), así que vemos los juegos que creamos como semillas, deseamos que se dispersen por la red y aterricen y germinen allá donde encuentren una cultura fértil y personas que deseen aportar una forma diferente de educación al mundo.